重点
本次合作包含了五大关键要素，更加彰显了UTMB®对于环保的重视
2017年，UTMB®曾联合其他19个重要体育组织，在WWF（世界自然基金会）法国和法国体育部的领导下，共同提出了15条环境保护倡议。而在2019年6月5日召开的“体育声援气候行动”会议上，联合国也对这一行为表示了赞赏与认可。由伊莎贝里·奥迪西尔（Isabelle Autissier）代表的WWF法国，与凯瑟琳·波莱蒂（Catherine Poletti）代表的UTMB®，也借助这场活动成为合作伙伴，承诺在今后组织各项活动时加大环境保护的宣传。
对态度严肃并具有创新精神的合作伙伴
UTMB®与WWF法国作为合作伙伴，已经展开一系列的实质行动，例如对围绕勃朗峰地区所展开的所有越野跑活动实施管理。其目的是借助UTMB®的影响力，以减少体育赛事对自然环境所产生的影响。除此之外，双方的合作再次证明：一项世界知名的体育赛事应该对环境保持尊重，维护人类共同家园的可持续发展。
这次再合作所确定的五大要素
支持UTMB®根据GESI (Grands événements sportifs internationau)章程所作出的承诺
在UTMB®2019赛事举办期间，指导赛事组织方采取降低碳排放的各种措施
继续肯定UTMB®在维护可持续发展方面所展现出的创造力和示范性
支持UTMB®旗下的跑者参与Biodiversity项目与Lynx项目。这两大项目都致力于保护濒危猫类，WWF法国会通过举办Pandathlon赛事来为它们募集善款。6月29日至30日，这项赛事将会在阿尔普迪埃举行。
协助培养环保大使
UTMB®与WWF法国携手保护环境
寄语
在勃朗峰周围，在这块世界范围内都绝无仅有的开放空间举行体育赛事，我们有义务坚守我们的价值观，并竭尽所能地保护这里的自然环境。在针对环境问题经过一番磋商后，我们对于双方达成共识的结果感到满意。这份共识是对UTMB®的额外认可，该组织在环保方面所付出的努力值得赞赏。我们与WWF法国发表的联合声明也再次重申了做好环境保护是我们最重要的办赛宗旨之一。
—— 凯瑟琳·波莱蒂，UTMB®创始人
继两年前UTMB®签署了一份包含15条内容、需要向WWF法国和法国体育部保证的文件后，我们要骄傲地宣布，为了支持UTMB®提出的环保准则，两大组织将结成合作伙伴。我们将携手证明卓越的体育运动与规范的环境管理可以和谐共存。保护我们的星球是一项“长距离竞赛”，我们需要体育界的优秀选手们接受这一挑战！
—— 伊莎贝里·奥迪西尔，WWF法国主席
在世界范围内，UTMB®已迅速成长为一项顶级越野跑赛事。而开创性地向越野跑者传递环保理念，是其重要的成功因素之一。它让数量正在快速增长的运动赛事与周边地区日益增长的环保需求相结合。特别是，我们注意到赛事组织者已经采取了各种措施来减少赛事对地区生态的影响：从2003年坚持租用直升机监督比赛（不包括救援行动）到2018年开始禁止提供一次性餐具，该组织已经采取了数量众多、效果显著的各类措施。而在2019年与WWF法国成功携手后，环保工作也会得到更大的重视，双方需要履行的承诺也会变得更为明确。我对此感到非常开心！”
—— 埃里克·富尼埃，霞慕尼市长
关于WWF法国
WWF是世界范围内首批倡导环保的独立性组织之一。组织的行动网络遍布100多个国家，并拥有600万会员鼎力相助。WWF致力于遏制地球自然环境的恶化，创立一套能让人类与自然环境和谐相处的未来模式，保护全球生物的多样化，确保自然资源可持续利用，呼吁降低污染与浪费。
从1973开始，为了把一个更适合生存的星球带给我们的子孙后代，WWF法国开始了日复一日的努力。作为一家旗下志愿者与捐助者总人数达到22万的组织，WWF法国正在采取各种行动来保护我们的自然环境与物种、提倡可持续的生活方式、训练决策者、支持各大公司减少对于生态资源的占用、教育年轻一代重视环境保护。然而行动的成败，最终掌握在我们每一个人的手中。正因如此，WWF的行动理念才会始终立足于行动与对话。点击www.wwf.fr查看所有动态。
UTMB®与环境：17年持之以恒
从纸上谈兵到付诸行动
2006年：创立环境委员会，其使命是确定赛事所面对的环境挑战
2008年：与Espace Mont-Blanc签署道德协议
2009年：参与起草体育赛事“可持续发展章程（Sustainable Development Charter）”
2012年：签署“霞慕尼-勃朗峰谷社区区域能源气候计划宪章（Regional Energy Climate Plan Charter）”
2014年：与阿斯特（Asters）和萨瓦大学（University of Savoie）缔结“合伙契约”
2017年：签署“赛事组织者环保责任宪章”的15项承诺
2019年：与WWF法国签署合作协议，其中包括监测“碳足迹”
（注：碳足迹，英文为Carbon Footprint，是指企业机构、活动、产品或个人通过交通运输、食品生产和消费以及各类生产过程等引起的温室气体排放的集合。它描述了一个人的能源意识和行为对自然界产生的影响，号召人们从自我做起。）
节能
2003年：比赛期间，记者不享受直升机接送的待遇
2008年：水杯成为参赛选手的强制装备
2008年：充分利用互联网，减少印刷媒体材料的数量
2016年：利用视频会议以减少差旅费用
2018年：选手自备餐具代替一次性餐具。想在比赛中吃到热食，请自备饭碗。
2019年：为所有人(观众、跑步者、随行人员)提供公共交通，并第一次举办了由50名法国本地记者和国际记者参加的电视会议
公共交通：地方协同效应
2004年：为公众和随行人员提供公共交通
2006年：为选手提供霞慕尼到比赛起点的接驳大巴
2015年：创立新型移动向导，包括从比赛起跑点出发的免费班车
2018年：加强与本地交通运营商的合作，落实UTMB®大巴
尊重环境，包括可持续管理我们的
“能源足迹”
2005年：将垃圾袋分配给参赛者，做到“山野不留痕”
2007年：在赛道上为选手标识垃圾投放信息
2011年：随号码布发放三个小垃圾袋，可以用来装使用过的厕纸
2011年：完成比赛前后的赛道清洁工作
2019年：可持续发展委员会（SDC）与生态专家Benedetti-Guelpa展开合作
另外，利用多条小径分散跑者，减少赛道拥堵。
意识行为
2011年：部署环境大使
2013年：设立特殊标志，保护自然环境
2019年：设立25个WWF号码布，以鼓励大家保护生物多样性，积极参与非政府组织的环保行动
付诸行动，修缮赛道
2015年：在蒙乔伊自然保护区（法国）与La Thuile的Porassey步道（意大利）间，复原Plan Jovet到Plan des Dames的小径
2016年：修建木质沼泽桥，保护La Sausse湿地（法国）、Gitte步道和Curé通路
2017年：在Verney湖（意大利）修建步道，清理Col des Pyramides Limestone（意大利）的步道
2019年：继续修复Plan des Dames 到Col du Bonhomme（法国）之间的道路
另外，在Bovernier（瑞士）修建桥梁，降低徒步者受到暴雨泥石流伤害的风险。
-E N D-
翻译、编辑｜冯珺珺
图片｜ outsideonline
